Jerry即將被調至南部分公司,主管告誡他:「Networking is the name of the game.」Jerry不解他到底在講什麼遊戲……?做事要成功,首先要懂得抓重點,以下3句慣用語都是指「關鍵、要務」,請學起來隨時提醒自己。

關鍵用法

1、the name of the game  當務之急
解析:此語跟「遊戲的名稱」無關,而是指一種活動中「最重要的考量」。當你談到某件事是必須優先考慮或處理的,就可以說「It's the name of the game.」。
例句:Patience is the name of the game, if you want to win the contract.(若想成功簽約,耐心至關重要。)

...本文未結束

商周數位版多裝置閱讀示意

商周訂戶專屬|登入即可閱讀全文

  • 訂戶登入,閱讀商周最新刊期與歷年全文
  • 暢讀商周網站深度報導與產業解析
  • 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→