He's in bad with her 不對盤啦！

Wendy領著新人Molly認識公司環境，在介紹兩位同事時，偷偷附在Molly耳邊說：「He's in bad with her.」讓Molly嚇一跳，以為那兩人有曖昧關係。形容兩個人關係不佳、不對盤，以下3個慣用語可參考。

關鍵用法

1. in bad with sb　被……討厭
解析：bad（壞的）可別聽成bed（床），否則就尷尬了。in bad with sb是指「被某人討厭」，也常解釋為「交惡、處不來」，相反詞是in good with sb。
例句：He is in bad with Mandy. They quarrel a lot.
（他跟曼蒂處不來，兩人經常吵架。）