習近平強勢喊「自信」　年輕人卻只想「躺平」

七月一日中共黨慶前，官方發給媒體各種用字遣詞指南，包括規定要用「慶祝」而不能用「紀念」一百週年黨慶等說法。檯面上滿是愛國愛黨的口號、標語與關鍵字，但，檯面下中國網民的最新流行語，叫做「躺平」。

它源自四月「百度貼吧」的一篇短文〈躺平即是正義〉，主張努力工作、買車買房等傳統價值沒有用，年輕人不如以最低的成本「耍廢」，為自己而活。

這可說是延續自中國去年暴紅的流行語「內捲」—因為大家花資源投入同質性的競爭，對其他領域關注越來越少，又因在同領域競爭激烈，導致收益越來越低。