停辦東奧 日本沒wield the power

東京奧運開幕時間逼近,主辦國日本的疫情卻沒有減緩,使得許多日本民眾紛紛請願,希望政府停辦,以免疫情難以掌控。然而當初簽約內容申明,奧委會才有權力(wield the power)停辦奧運,主辦國無法決定,使得日本政府裡外不是人,只能無奈舉行。

【東京奧運淺談】

to wield the power 擁有權力
A:Did you know that only IOC wields the power to cancel the Olympic Games, not the host city?
(你知道只有奧委會才擁有奧運會停辦權,而非主辦城市嗎?)
B:Just recently did I find out, and I was quite shocked.
(最近才知道這個訊息,當下我很震驚。)

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢