擺脫subservient形象　亞裔硬起來

長期被認為是美國「模範移民」的亞裔移民，在這次疫情所造成的恐慌中，成為最新受害者。由於前總統川普大力宣傳「中國病毒」來助其選舉，直接導致仇視亞裔的犯罪激增。許多亞裔移民試圖擺脫卑屈的（subservient）形象，站出來為自己的生存發聲！

【仇視亞裔淺談】

subservient　奉承的、卑屈的
Ａ：The model minorities, Asian Americans, have determined to get rid of the image of being subservient.
（亞裔模範移民決定要擺脫奉承卑屈的形象。）
Ｂ：The "Stop the Asian Hate" campaign serves exactly to reduce the violent incidents against Asian Americans.
（「停止仇恨亞裔」活動正是要降低針對亞裔美國人的暴力事件。）