疫情危機下 Otaku經濟大爆發

COVID-19疫情持續威脅到人類生活,在這波危機中,造成許多企業員工被迫放無薪假甚至失業;然而卻有企業因而受益,業績因為民眾不出門,在家線上消費而逆勢成長。這樣的產業稱之為Otaku經濟,也被預測是未來會蓬勃發展的新興產業。

【宅經濟淺談】

Otaku 宅(經濟)
A:The pandemic is forever changing the economy around the world, according to experts.
(根據專家的說法,這場疫情將永遠改變全球經濟。)
B:Right, it actually induced a new round of Otaku, composed of mostly internet-based enterprises.
(沒錯,這場疫情事實上促進了一輪新的宅經濟發展,其中大部分都是以網路為主的企業。)

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢