Things are looking up 谷底爬升

COVID-19讓許多人焦慮不安,精神科求診人數甚至因此大幅增加。當我們想鼓勵周遭親友,請相信非常時期終將過去,一旦陰霾散開,生活就能恢復常軌,請記住以下3句簡單口語,需要時便能派上用場。

關鍵用法:
1. Things are looking up. 事情漸有起色
解析:to look up除指「向上看」,也可以表示「情況正改善」、「事情正好轉」。很適合鼓勵歷經低潮的人,提醒對方,情勢正在往良性方向發展。
例句:Things have been looking up for Jason ever since he got a promotion at the company.
(自從傑森在公司獲得升遷後,他的情況開始好轉了。)

2. You'll get over it. 你會挺過來的
解析:句中的it若是指某種困難或問題,get over就是「克服、熬過」之意;若it指的是疾病,get over就是從病痛中「復原」。
例句:Bill has a bad cold. He needs to rest more to get over it.
(比爾得了重感冒,他需要多休息好讓身體康復。)

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢