疫情傷經濟 股民on the rack

COVID-19重創經濟,全球股市指數劇烈震盪,不少投資人憂心忡忡,認為熊市可能來臨,前景不樂觀。有3句道地口語都是表示「憂慮、悲觀」,你最近可能會經常聽到,分述如下。

關鍵用法

1. on the rack 很焦慮
解析:rack原意是「架子、掛物架」,在此語中是指審問犯人的「拷問台」。一個人被綁上了拷問台,自然十分焦慮痛苦。
例句:The global economic slowdown seemed to begin, which put me on the rack.
(全球經濟衰退似乎開始了,讓我很焦慮。)

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢