總經理Peter要求海外生產組在交貨日前趕出訂單，組長回覆：Our team is really going to town. Peter一聽大喜，連連道謝。請注意，慣用語少了定冠詞the，文義可能截然不同，請勿理解成「進城」。以下試舉3例。 1. to go to town (X)進城去 (O)努力工作、大筆花錢 解析：go to town解釋為「不遺餘力」或「花費鉅資」，指花很...

...本文未結束

商周數位版多裝置閱讀示意

商周訂戶專屬｜登入即可閱讀全文

  • 訂戶登入，閱讀商周最新刊期與歷年全文
  • 暢讀商周網站深度報導與產業解析
  • 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→