在業務員表揚大會上,總監拿著麥克風點名績優同仁姓名,念到Brian時便停下來說:I've got to hand it to Brian. 話還沒說完,Brian便伸手想接過麥克風。其實這裡的「it」可不是指麥克風,而是無形讚美。許多帶有it的片語常常讓人會錯意,舉例如下。
【關鍵用法】
I've got to hand it to you. 我要讚美你
解析:to hand it ...
商周訂戶專屬|登入即可閱讀全文
- 訂戶登入,閱讀商周最新刊期與歷年全文
- 暢讀商周網站深度報導與產業解析
- 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→