光與影的千年商機

日本是全球擁有最多百年企業的國家，百年老店雖有歷史文化、對傳統技術有其堅持，但如今，很多老店也遭遇時代變動的劇烈衝擊。以去年為例，日本吹熄燈號的百年老店，即占停業或破產公司三成。

面對現實的生存問題，有一百六十年歷史的京都和傘老鋪「日吉屋」，則是靠創新變革，移植製作和傘的核心技術，將一個可能會被時代遺忘的千年工藝，在現代商品成功重生，重新活躍於現代人的生活。

日本流傳多年的傳統文化和傘，早在八世紀時的平安時代就存在。當時，和傘是權貴的象徵，到江戶時代普遍於民間，昭和時代使用最盛。日吉屋從江戶時代後期開始生產和傘，是目前京都唯一僅存的傳統和傘店，日本三大祭祀之一的祇園祭，花傘巡行時用到的和傘，其維修養護，都是由它負責。