收到reply不等於response

戒掉爛英文｜ 撰文者： 湯名潔 ｜出刊日期：

超業Lucy為確保準時交貨，寄發電郵詢問製造部出貨時程，得到一句：I surely can give you a reply, but I can't give you a response.Lucy疑惑：那你到底會不會回我？書信往返常用reply和response，但兩者意義略有不同，類似字組一併說明如下。

reply vs. response

...本文未結束

免費訂閱！
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢