由螃蟹理論看文化差異

東、西方的螃蟹,各彈各的調!

同樣觀察螃蟹的生態,東方、西方卻發展出論點各異的螃蟹理論,反映雙方不同的人性思維。

一九九五年美國賣座電影《正當防衛》(Just Cause)中,飾演哈佛法律教授的史恩康納萊(Sean Connery)與IQ一九○的黑人罪犯勞倫斯費許朋(Laurence Fish-burne),有很精采的鬥智對話。

其中費許朋提到一位西方社會學家,觀察出所謂的「螃蟹理論」,意思是將一群活螃蟹置於容器中,即使不加蓋,也少有個別的螃蟹可以爬得出去,因為每一隻奮力向上爬出的螃蟹,最終都會被其他的螃蟹拉下來。無獨有偶,我在前一陣子亦從同事丘君處聽到了一個東方的「螃蟹理論」,其意為若將數隻活螃蟹置於蒸籠中加熱煮食,就會發現總有少數的螃蟹自願犧牲自己,安於匐伏於籠底,讓別的同伴可以墊在牠們身上逃生出去。

同樣是觀察螃蟹的現象,東方與西方的螃蟹理論卻有如此鮮明的差異,傳述東方螃蟹理論的人,還曾是當年台灣的總統候選人之一。我在聽過這兩個螃蟹理論之後,花了一些時間去思考到底兩者有何不同的涵義。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢