日本現場》神戶

八月八日，《商業周刊》採訪團隊在強颱「夏浪」登陸日本前夕，來到了神戶市，希望能在第一時間，借鏡處理災難的典範城市，能替甫發生氣爆事件的高雄集氣，尋找重建的方向。神戶和高雄一樣地處海港，也同樣經歷大規模城市災難，如今卻成為日本最佳宜居城市，他們的重建智慧何其寶貴。

出發前夕，我們寫了一封信給神戶市長久元喜造，希望他能分享神戶的重建經驗，但市長回信表示，為做好防颱準備，不得不婉謝採訪邀請。儘管如此，他仍親自回信，除向高雄市民表達哀悼慰問之意，自己也回想起一九九五年，遭遇阪神大地震的神戶，道路每個角落都能看到火苗及大樓傾倒，電力、瓦斯等攸關生活的系統，也都陷入無法運作困境的震災畫面。

當時，神戶市有八成五學校倒塌、逾十三萬戶房舍遭毀損；總計近兩萬名民眾死傷、一度有超過二十三萬災民，躲進避難所（編按：當時神戶總人口數為一百四十二萬，如今已增加至一百五十四萬）。