找最乾淨的髒衣服

我辦公桌的右邊角落，總是留給一個用了十二年的咖啡杯。那是安聯（Allianz）某位主管送我的，紀念一九九九年PIMCO加入安聯集團，杯身上寫著：「你總是可以向德國人提忠告，但不用講太多。」

當年這句話令人捧腹，但在最近幾個月整體歐元區暴露出功能失調後，這句話就讓人笑不太出來了。不過，須共同負責這種功能失調的還有其他國家，我們可在咖啡杯上印一些相關的話，跟我的杯子湊成一套。

例如「小心帶著禮物的希臘人」（編按：源自特洛伊木馬典故）、「愛爾蘭人的運氣」（編按：Luck of the Irish，通常是指霉運，或是面對逆境時的一種樂觀精神），又或者是以大字印上義大利文「Scusi」（抱歉）來概括眼下市場面臨的困境。