美債解套，聽聽就算了

這些年來，我們共度了一些歡樂時光—在酒吧閒聊，喝喝私釀酒，有時甚至就在這些議事廳裡。但歡樂時光已結束。今天大衛．克羅沒有笑話跟大家說。」 ─大衛．克羅（Davy Crockett）一八三○年在美國國會的發言

我想戴上一頂浣熊皮帽，附和大衛．克羅的感想。他是捍衛印第安人權益的勇士、阿拉莫（Alamo）守城者，以及田納西州的眾議員。雖然美國的舉債上限終於獲得調升，全球金融市場明顯鬆了一口氣，但歡樂時光已結束，我今天沒有笑話要說，而我懷疑美國這片土地未來多年也將笑不出來。雖然美國已避免了一場債務危機，並且可能保住了信用評等，但美國的名聲已受損，代表財政紀律廢弛的污點，將揮之不去。整個世界都在看著美國，而世人看到的，是一個功能失調的政府將國家帶到財務的懸崖邊，最後關頭才懂得後退。「這是香蕉共和國的作風，」雷根年代的預算局長大衛．史托克曼（David Stockman）發表了稍微嚴厲的批評。美國雖然尚未淪為另一個希臘，但史托克曼先生的批評方向是正確的。

美國如何償債？