別把美債放太久！

一九八○年代，美國某條大街上一間漂亮的大宅內住著一家人。這房子實在氣派，大大的後院、白色的木欄，但感覺缺了什麼，隨便什麼都好，反正總有想要添購的東西。因此，大宅裡有一股聲音日夜念著：「必須有更多錢、必須有更多錢。」從客廳裡的椅子、睡房裡的衣櫥，甚至到五歲比利的搖木馬，都詭異的說著：「必須有更多錢、必須有更多錢。」每個人都聽到了，只是都不敢說出來。

有一天，小比利問爸爸：「要怎樣才能有錢？」爸爸說：「嗯，你好好念書，找到一份好工作，然後升職加薪。但現在這似乎不夠了。」比利不明白爸爸的話，於是就去騎他的搖木馬，希望知道怎樣才能有「更多錢」。這木馬不是一般玩具，因為它不但像椅子和衣櫥一樣講話，而且如果搖得夠快，它似乎還會回答你的問題。因此比利騎上他的搖木馬，瘋狂的搖動，進入一個只剩下他和小木馬的境界。他命令自己的坐騎：「帶我前往有錢的地方。」

對一匹搖木馬來說，找錢似乎太難了，但這只激發比利更努力搖它，用皮帶鞭它的頭，迫使它越跑越快，直至瀕臨口吐白沫邊緣。比利大喊：「錢在哪裡？錢在哪裡？」最後，全力奔馳的馬叫了出來：「借錢吧！借錢吧！」