難忘的炸豬排

那已是好幾十年前的笑話了！第一次到歐洲推廣業務。因為我大一念的是德文系，德文還會幾句。我說什麼同行朋友都相信，尤其是點菜的時候。大家拿著天書般的德文菜單，然後都對我露出「快幫我點菜！」的眼光。

我面有難色的拿著菜單，試圖找出幾個我認識的字。可惜還真的不多。朋友似乎也看出我不太行。就建議我照旁邊桌上點的炸豬排，對著侍者指一指，就行了！

開玩笑，我說我不幹這種事！要指你自己不會指嗎？我的朋友一臉不高興，神氣啊？那你就點啊！幫我點炸豬排！我說，點就點！好不容易從菜單上看到一個Schwein。應該是豬的意思。看德國片時，德軍常拿這個字罵人。就點這個八九不離十。