適應高油價的智慧

油價每桶上看兩百美元：這是高盛（Goldman Sachs）五月六日發表的報告所提出的警語。石油的實質價格其實已經創下歷史新高，如果真的漲到每桶兩百美元，那麼將是以往任何高點的兩倍之多。雖說如此，若只關注油價短期飆漲所帶來的衝擊，也未免過於短視，更大的問題其實在於長期面向。

三個現實擺在眼前 每桶兩百美元，不遠了

關於石油，有三個現實面：它是有限資源；它驅動全世界的運輸系統；若新興經濟體的石油消耗量與歐洲相當，則全球耗油量將遽增一五○％。當今的狀況就是此一赤裸裸現實的早期警訊。把油價怪罪到投機炒家和黑心的石油公司身上，當然是輕而易舉，但是現實並非如此。