不冒險，不足以成事

親愛的《商業周刊》讀者，我很高興能有機會擔任本期客座總編輯。一開始，我想先以諾宜斯（Robert Noyce），英特爾的共同創辦人所說的話起始：「不要被歷史所束縛，要走出去創造更美好的未來。」這正是我們所信仰的價值，去擁抱改變，打破疆界，替未來創新。

在本期文章中，有兩個議題很重要，一個是，了解你自己與你的核心能耐，第二個，培養擁抱改變的習慣。

英特爾已經成立將近四十年，到現在為止這家企業仍持續在驅動轉變。我們從記憶體業務起家，轉型到微處理器業務，到現在因應網路世代，發展以處理器為基礎的平台業務。我們是第一家公司真正把無線網路（WiFi）內建在筆記型電腦，並且正在推動WiMAX（另一種無線通訊技術）的企業。當我們驅動轉變時，我們又隨時要確保仍能維持靈活度。最好的例子就是我們做組織重整，重新定義公司方向，並且雇用多元人才。