投資人發燒　中國官員開出降溫藥方

才剛見到在中國股市交易的國內股票價格接近瘋狂水準，一件令人寬慰的事情發生了：股市冷卻。二○○六年上漲逾倍，並於一月時創下新高，但自一月三十日之後，上海及深圳股市連續五個交易日下挫，在二月六日稍稍反彈之前，分別下跌了一一％及八％。

股民借錢買股　引發股市泡沫化隱憂

這場冷水澡在中國官員發出警告，施加部分管理壓力之後降臨。在人們借錢（甚至將房屋再次抵押）買股票的報導曝光之後，銀行接獲限制信用的通知。國營企業被告知限制買入股份。新共同基金的掛牌許可也暫時放緩或暫停。關於基金經理人可能遭內線交易指控，而且他們家人的交易紀錄也必須接受調查的傳聞甚囂塵上。