打擊通　柏南奇贏得華爾街信任書

經濟學人｜撰文者：賴美｜出刊日期： 2007-02-08

去年此時，當柏南奇（Ben Bernanke）從葛林斯班（Alan Greenspan）手中接下美國聯準會主席的棒子時，華爾街的評論家提出兩個問題。柏南奇是否能證明他能有效打擊通貨膨脹？許多債券交易人記得他，是因為他曾考慮為防止通貨緊縮而從天空撒錢。第二個問題是，這位前普林斯頓（Princeton）大學教授將以何種步調促使聯準會接受一個正式的通膨期望（這個想法是他長久以來擅長的）？一年過去，兩個問題的答案似乎分別是「是」以及「緩慢」。