《商業周刊》第 1002 期
-
- 小吃大學問 紅牌牛肉麵
- 董事長嬉遊記 喂!是布拉姆斯嗎?
- 重新看世界 錯誤對待動物 人類反受其害
- 封面故事 衣Q學
- 封面故事 學搭配 不必亂消費
- 封面故事 想學穿衣 先學丟衣
- 封面故事 先去健身 再談變身
- 封面故事 挑對衣服 讓你更有競爭力
- 生活話題 低油少水 煮出美味健康風
- 總編輯的話 始於ABC
- 商場自慢塾 菩薩的禮貌
- 石頭評論 中國人發現美洲?——鴨子告訴你
- 去梯言 滿城盡帶黃金鼻
- 馬丁沃夫 英國房市熱潮如何結束?
- 房市觀察 購併之外的第二條成長路
- 焦點人物 55歲速食教父 再爭一個戰功!
- 焦點新聞 五大外資點名十檔減資概念股
- 人物特寫 他在中東賺油元 在宜蘭蓋宮殿
- 人物特寫 檳榔西施靠堅持 變身外商總經理
- 科技風雲 吳敏求大動作自保 讓黃崇仁很感冒
- 大陸焦點 台灣團隊賣大陸豪宅的成功三部曲
- 特別報導 中、印續航力強 拉美買跌不追漲
- 投資焦點 中信銀省錢惹出大麻煩
- 特別報導 無所求於天地間的人 是最快樂的人
- 台北耳語 台股首次掛牌秀 證交所女員工惡補上陣
- 台北耳語 蘇揆低調度週年 力抗春節魔咒
- 封面故事 土狗精神
- 封面故事 夾斷食指泡米酒 也要讓機器動起來
- 封面故事 黑手做面板設備 打敗日本大廠
- 封面故事 朋友報恩相挺 養出金雞母
- 封面故事 不甘擺攤賣涼席 闖關高科技當老大
- 封面故事 把「我的」觀念 換成「我們的」
- 管理小品 花兩小時做家庭訪問 找到「對」的人
- 關鍵數字 鮪魚快被日本人吃光光
- 英文無所不談 A Backhanded Compliment 表面恭維 實則挖苦
- 經濟學人 搶救人氣 布希、阿諾擁抱氣候議題
- 經濟學人 打通貿易路障 首要重啟農業談判
- 經濟學人 反柯林頓意識 反成希拉蕊競選優勢?
- 經濟學人 大玩利差 中國人行成全球最賺錢銀行
- 經濟學人 借用葡萄酒行銷術 咖啡也能終結貧窮
- 國際視窗 過馬路時打手機 安全亮紅燈
- 國際視窗 名流保鑣政府埋單 印度漸吃不消
- 商周書摘 職場上有摯友 工作熱情多六倍
借用葡萄酒行銷術 咖啡也能終結貧窮
經濟學人|
譯文者:賴 美
|出刊日期:
2007-02-01
上個月某天早上,巴西維索沙聯邦大學(Federal University of Visa)寬敞的禮堂,只聽見此起彼落、粗魯的啜飲聲。二十四名穿著黑色圍裙裁判在「美味之杯」(Cup of Excellence)競賽中,揮舞他們獨特的品嘗匙,尋找巴西最棒的咖啡。
「我的目的在鑑別咖啡,」 於一九九九年開始舉辦競賽的史蘋德勒(Susie Spindler)表示,目前競賽已擴大至南美七個國家。此項競賽開放給世界各國任何咖啡種植者參加,試飲與評分有其特定系統與步驟,且採取盲飲方式(亦即裁判並不知道哪杯咖啡是由誰種植),最後獲勝的咖啡豆將以網路拍賣方式銷售至全世界。藉由專注於品質及透明度,史蘋德勒不僅從部分出乎意料的咖啡豆來源找到出眾的咖啡,而且為最棒的咖啡種植者和願意為品質付費的買家搭上橋樑。
二○○六年,全球咖啡出口以九十億美元(約合新台幣三千億元)產值支撐二千五百萬個種植咖啡的家庭,成為許多國家重要的收入來源。但儘管咖啡交易對進口商及烘焙商而言獲利豐厚,但卻讓意圖利用咖啡豆刺激開發中經濟的政府及非政府組織(NGO)備感挫折。貿易障礙的崩塌,產量躍增,以及大型烘焙商將咖啡視為統一商品的傾向,致使咖啡價格跌至歷史低點。
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級