吳儀走了中日翻臉

本月十七日，中共副總理吳儀訪問日本。這是自二○○二年四月李鵬訪日後，最高級別的訪日大陸官員。按原計畫，吳儀將與日本首相小泉會晤。外界寄望吳儀此行能修復越益惡化的中日關係。可是到了二十三日，訪日結束的前一天，吳儀突然宣布取消與小泉的會晤，提前離日。

吳儀取消會晤小泉，自然不是她個人意志，也非中共外交部就能決定。此事若非胡錦濤親自拍板定案，斷無發生的道理。今年四月大陸發生連串反日遊行風潮，令中日關係跌入谷底。此後，北京壓制了此一風潮，上海當局甚至以妨害秩序罪名逮捕了反日遊行組織者。上月，胡錦濤還應日方要求在雅加達與小泉會晤，希望修復中日關係。可是日本不僅「不給面子」，而且還擺出「咄咄迫人」姿態。小泉從雅加達返國後多次表示，今年將繼續參拜靖國神社，還批評其他國家干涉他拜祭日本戰爭死難者。最令北京氣憤的是，吳儀十七日抵達日本，當天，日本政府就宣布將十八名國民戶籍設於釣魚島。吳儀到訪第四天，東京都知事石原慎太郎到有爭議的沖之鳥宣示主權。在這種不友好氣氛下，兩國顯然無法取得政治諒解。如果還讓吳儀與小泉會晤，等於說北京不是去向日本示好，而是去示弱了。

二十二日，胡錦濤在北京接見日本執政自民黨國會議員時，已用罕有的嚴厲措詞，警告小泉必須停止參拜靖國神社，否則辛苦建立起來的「中日友好關係將毀於一旦」。相信此時已埋下了第二天取消吳儀與小泉會晤的伏筆。