國產紀錄片投資報酬率一五○％

紀政與雲門舞集藝術總監林懷民，在觀賞完「翻滾吧！男孩」後自發地在留言板上留下「真是好電影！」的評價。這部成本僅六十多萬的紀錄片，不僅在院線上映破五週，也創下台北市累積將近兩百萬票房的紀錄，以目前的投資報酬率來算，已經超過一五○％。未來，以導演計算全省巡演票房目標四百萬估算，投資報酬率將更為可觀。遠遠打敗如「五月之戀」等許多拿了千萬輔導金、有明星卡司，上映卻只有數十萬票房的國片。

繼去年「跳舞時代」、「生命」等在院線上映的紀錄片之後，不但「翻滾吧！男孩」在院線上獲得不錯的成績，接下來也有講述台灣老農故事的「無米樂」等紀錄片要在院線上映。在國片一片低迷，市場占有率不到一％的景況下，紀錄片這種在過去都只能在電視上播幾次就要入庫發霉的片種，這兩年來卻以低廉的成本，屢建奇功。

「關鍵在，片子究竟好不好看！」「翻滾吧！男孩」導演林育賢與製片莊景燊，及「無米樂」的導演顏蘭權同聲這樣說。公共電視新聞部資深製作人馮賢賢說，要好看，關鍵在有沒有感動觀眾的元素。真實的人生中，有一些不可思議的張力與感染力，往往比拍得好看的劇情片更有近身的感動。