「中華民國」： 兩岸方程式唯一的均衡解

新加坡《海峽時報》報導，中國社會科學院台灣研究所前所長李家泉說，北京當局已經準備接受一九四九年以來台灣就已存在是一個單獨實體的事實。李家泉說，「我們承認這個事實，但這不意味著我們放棄『一個中國』原則」。被問道，這是否意味著北京願意和「內戰時期延續下來的」「中華民國」打交道時？他回答說：「是」。

　李家泉，一貫被認為是中共對台政策的強硬派，一九九四年退休，曾協助草擬兩份官方對台灣關係的重要文件（對台政策白皮書），在這次訪問時「承認」，支持台獨的陳水扁再度當選，北京現在對它以往欠缺彈性的對台政策感到後悔。但他也同時表示，北京不能接受一個將其領土範圍侷限於台灣、澎湖、金門、馬祖的中華民國。

　李家泉，不在其位，卻仍有其政策影響力，且正因不在其位，才能放話，放一些北京當局在位者不能公開說卻又默許他說的話，李對海峽時報說，他們知道台灣看得到這份報紙。——顯然，這是一個試探氣球，在陳水扁五二○演說之前釋放出來，其中的信息，有妥協，有堅持，當然，從長遠看，也有警告。李家泉事後雖作了否認，但國台辦發言人張銘清卻說，李的話是他個人意見，否認與撇清之間，益增想像空間。