日本量販店大哥來台玩「大」的？

不景氣的寒冬中，全球最大的速食連鎖麥當勞在十一月二十九日突然關掉台灣十五家門市，這是麥當勞進入台灣十八年來的第一次大規模關店動作。

同樣是不景氣的寒冬，十二月十二日，日本最大的綜合百貨店永旺集團（AEON，即原來的JUSCO，於二○○一年更名為AEON，今年營收預估可達日幣三兆圓，約合新台幣八千六百億元）宣布，明年將在新竹成立台灣第一家分店，面積達六千六百坪，並打算到二○○六年，在台灣開七家店，二○一○年，至少開十八家，每一家店的投資額都介於新台幣三億元到四億元之間。

麥當勞和日本永旺，都是國際性連鎖服務業，面對不景氣，為何麥當勞大舉關店，日本永旺卻決定邁開腳步開店？這些國際知名的連鎖業者，葫蘆裡賣的是什麼藥？