別鬧了，強人先生！

美國前副總統高爾宣布不參選下屆總統，理由有二：再度與布希交鋒，「將不可避免的把焦點放在過去……而未來才是我認為總統大選必須處理的議題」；「民主黨內有許多人覺得（被二○○○年選戰）筋疲力盡……坦白說我察覺到這種感受」。

台灣政客們一定覺得高爾迂腐得可以，他宣布退選的理由，簡直不知所云。更何況，上一次的總統選戰，高爾得票總數超過布希，卻因不合理的選舉人制度而落敗，等於是「美國選民欠他一次人情」，豈可放棄大好討債機會？

然而高爾並不這麼想，他並不認為讓美國選民再陷入「高布情結」是「正確的決定」。很可能，美國選民也不認為該還他什麼人情。這正是成熟的選民和有風範的政治家的表現，和台灣政壇的現狀，相距何止千里？