雷曼兄弟在華爾街泡沫中勝出

經濟學人｜譯文者：林怡靜｜出刊日期： 2001-09-20

高層主管互相攻訐、購併案成本高昂、毫無價值、策略紊亂，加上市場低迷，這是華爾街大多數投資銀行眼前的困境，這也是雷曼兄弟（Lehman Brothers）的符德（Dick Fuld）在一九八○年代早期的經歷。當時，符德孤軍奮戰，極力阻止曾經風光一時的公司，被衛爾（Sandy Weill）領軍的美國運通（Shearson American Express）所併吞，但徒勞無功。

今日，符德執掌獨立的雷曼兄弟，可稱得上是華爾街管理最好，也是最穩定的投資銀行。年僅五十五歲的符德已經擔任雷曼執行長八年，是除了目前執掌花旗集團（Citigroup）的衛爾之外，在華爾街圈內任職時間最長的執行長。