全球經濟隨美國墜入深淵

恐怖分子攻擊美國世貿中心，使美國資本主義的典型象徵瞬間崩塌，淪為斷垣殘壁。不過，世貿大樓倒塌是否更成為一種隱喻，代表已經搖搖欲墜的世界經濟即將崩潰？世界各地股市的反應，說明這個問題的答案為「是」。

對世界經濟而言，這次恐怖分子的攻擊是壓倒駱駝的最後一根稻草。在這之前，許多金融市場早已迭經空頭襲擊。日本第二季的國內生產毛額（ＧＤＰ）下滑三．二％；美國八月的失業率創下四．九％的高峰，大幅超越七月份四．五％的紀錄；在歐洲，九月初發表的第二季全區生產率幾乎接近零，連同美國早先公布的○．二％成長率，在在顯示出，富有經濟體的第二季整體產出比去年同期滑落，這是自一九九○年以來首次發生的現象。

簡言之，在九月十一日天一亮，美國與世界經濟都已經瀕臨衰退的懸崖，而經歷過十一日當天後，美國歷史已經進入另一章，可以斷言的是，美國第三季的經濟必定往下探底。在恐怖分子攻擊後，很多工廠與店面都關閉，在未來數週，美國的航空運輸與金融活動必定更為沉寂。