老詩人心中最偉大的製錶師

新加坡蒐藏家兼錶評蘇家賢（SJX）在回顧今年錶展時，提到了一段他跟俄羅斯獨立製錶師康斯坦丁·查金（Konstantin Chaykin）的對話。他問查金誰是最偉大的製錶師，對方回答：「如果你問一個年輕詩人，誰是最偉大的詩人，他會說他自己。如果你問一個中年詩人，他會說他自己和普希金。但一個老年詩人會說，只有普希金。」所以查金自己對這個問題的答案是？「（當然）只有亞伯拉罕・路易・寶璣（Abraham-Louis Breguet）。」

蘇家賢說這是他這趟錶展聽到最有智慧的話，除此之外，這段自白也讓我們再次體會到製錶師的本質跟藝術家有多麼相似。寶璣是公認的現代鐘錶之父，今天機械錶中的許多設計都是出自他的發明，在錶界地位極其崇高。

一九八○到九○年代有許多製錶大師都是憑藉著修復或重製寶璣的作品闖出名號，而好事的媒體往往喜歡用「寶璣再世」之類浮誇的頭銜來稱呼他們——就我記憶所及至少就有四位。不知道這幾位大師怎麼看待這樣的稱呼呢，考慮到一開始提到查金的心路歷程，也許在不同的時候問他們得到的答案也會不一樣吧。