管理 嬰兒用軟膏，除了止癢，還能有什麼創新？激發靈感的「屬性依存策略」 DS_related_coverage} 例如，咖啡杯有「顏色」，把顏色這個元素，和「溫度」這個屬性做搭配，能有什麼樣的創新靈感... 2019.11.06
財經 太陽能手錶電池的靈感，竟然來自颱風！ 本文由日經BP社提供 卡西歐2013年秋季推出的電波太陽能手錶高檔款OCEANUS Manta的新產品OCW-S3000S3001。這款手錶配備了形狀跟原來不同的太陽能電池單元，將發電量提高了約5％（圖1）。5％並不是多大的數值，但對手錶的外觀設計而言意義重大。因為，有了這些發電量的增加，可大幅提高外觀設計的自由度。OCW-S3000S3001的建議零售價為16萬～18萬日元（不含稅）。對這種高檔手錶而言，外觀設計是能左右銷售的重要因素。 手錶的太陽能電池配置在錶盤之下（圖2）。如果被錶盤上的裝飾和指針擋住光，發電量就會減少。因此，要想獲得希望的發電量，設計上就會有一定的限制，比如要減小加飾面積、把指針設計得較細。其中，影響尤為嚴重的是指針的影子。 手錶用太陽能電池由幾個單元構成。通常是將幾個扇形的太陽能電池單元配置成圓形，就像披薩一樣。太陽能電池單元的形狀簡單，容易設計和製作，但指針陰影造成的發電量損耗很大，因為指針容易引起受光不均（圖3）。 圖2：手錶的構造 （圖：卡西歐計算機） 圖3：普通的手錶用太陽能電池單元的形狀 （圖：卡西歐計算機） 手錶用太陽能電池單元採用的是非晶矽式（圖4）。一個單元產生的電壓為大約0.5V，為手錶內的二次電池充電大約需要3V的電源，因此必須串聯6個單元（圖5），形狀就像切成6塊的披薩。這時，從6個單元流過的電流值跟產生電流最小的單元相同（圖6）。這個電流值最小的單元就是針影面積較大的單元。 圖4：通常的手錶用太陽能電池單元 （圖：卡西歐計算機） 圖5：串聯多個單元 （圖：卡西歐計算機） 圖6：關於電流量的說明 （圖：卡西歐計算機） 圖7：降低受光損失的方法 （圖：卡西歐計算機） 卡西歐設法消除了針影造成的受光損失。採用的方法主要有兩種（圖7），一是將針影分散到多個單元，通過平均受光損失來盡量增加發電量。 另一種方法是將針影固定在一個單元上，將有針影的單元做得比其他單元的面積大。 OCEANUS Manta採用了第一種方法。太陽能電池單元的形狀被設計為“漩渦形狀”（圖8、9、10）。 圖8：漩渦形狀的太陽能電池單元 （圖：卡西歐計算機） 圖9：OCW-S3000採用的漩渦型太陽能電池單元 （圖：卡西歐計算機） 圖10：漩渦型太陽能電池單元的實物 圖11：發明者齊藤雄太 這樣，不管指針在哪個位置，針影都會被分給多個單元，與原來的扇形相比，太陽能電池單元的受光面積平均增加了5％左右，帶來了發電量的增加。發明漩渦型太陽能電池單元的是卡西歐計算機時鐘事業部模組開發部封裝開發室的齊藤雄太，據他本人介紹，他是從天氣預報上的颱風漩渦圖案得到的啟發（圖11）。 通過採用這種漩渦形狀，新產品的指針面積增至原來的約1.3倍，錶盤加飾面積增至原來的約1.4倍（圖12、13）。 圖12：指針面積的比較 （圖：卡西歐計算機） 圖13：加飾面積的比較 （圖：卡西歐計算機） 從披薩到年輪蛋糕 之後，卡西歐計算機又在戶外用手錶上配備了新型的太陽能電池單元，那就是2014年3月上市的“PRO TREK”系列的新產品“PRW-6000Y”（圖14）。PRO TREK是面向戶外運動愛好者的手錶，具有感應方位、氣壓、高度和溫度的功能。據卡西歐計算機介紹，很多登山愛好者看表時只是瞥一眼，通過長針和短針的角度來瞬間掌握時間，因此對指針式手錶有很高的需求。 圖14：PRO TREK系列的新產品 圖15：在中央配置圓形單元 （圖：卡西歐計算機） 圖16：波紋型太陽能電池單元 （圖：卡西歐計算機） 圖17：波紋型太陽能電池單元的實物 （圖：卡西歐計算機） 圖18：GULFMASTER （圖：卡西歐計算機） PRW-6000Y的特點是，雖為指針式手錶但配備了液晶面板。液晶面板部分無法配置太陽能電池單元，因此採用前面講的扇形配置難以解決針影問題。對此，卡西歐採用了將針影固定在一個單元內的方法，擴大了受光面積。具體方法是，在中央配置略大的圓形單元、在其周圍配置多個太陽能電池單元（圖15）。 周圍單元的形狀像切開的“年輪蛋糕”。發明者也是齊藤雄太。這種單元的形狀看起來像水滴落到水面上時產生的波紋，因此命名為“波紋型”。通過採用這種波紋型配置，太陽能電池單元的受光面積平均比原來增加了5％左右（圖16、17）。 波紋形太陽能電池單元還得到了準備2014年6月上市的“GULFMASTER”新款“GWN-1000”的採用（圖18）。據說太陽能電池單元的受光面積比原來平均增加了10％左右。（記者：根津 禎，《日經電子》） ... 2014.05.18
財經 從機場廣播來的靈感！日本發明這款「擴音器」能即時翻譯中英日韓4國語言 圖片來源：每日新聞 有看過電影《MIB 星際戰警》的人一定都知道，主角威爾史密斯隨身配備著一台星際語音翻譯機，運用這台翻譯機，他才能與其他外星人輕鬆的溝通，因此他也成為了星際間的重要角色。而現在，科幻電影的情節已不再是虛構的了，日本松下電器研發了一台全新的擴音機 Megaphoneyaku，能將使用者的語言即時轉換成其他三種語言，例如：將日文轉換成中文、英文、和韓文。 Megaphoneyaku中的yaku在日文中，本身就是翻譯的意思，在外觀上，這台擴音器上與一般的擴音器最大的不同，就是它的機身上擁有一個觸控螢幕，讓使用者能夠選取要想翻譯的語言，在與雲端連結後就能自動轉換語言，更厲害的是，它不是只能單向從日文轉換成中英韓文，也能從這4種語言之間彼此對譯，非常的實用。 在2014年時，東京成田機場的一場大洪水造成了乘客與航空公司之間的溝通危機，每個乘客都來自不同的國家，說不同的語言，讓現場一片混亂，也因此，這台新型擴音目前正在成田機場測試，希望能避免危機再次發生。也許在未來，這樣突破性的研發雖然可能淘汰掉同時會不同語言的人才，但也讓資訊交換更加流線化，利用這台方便的裝置，就能部屬更多的地勤在航廈之間快速地傳遞重要的資訊給乘客。 對於現階段來說，這台新型擴音器的下一步，是希望能發展出雙向溝通的能力，外國旅客只要對著它詢問問題就不僅能得到他們要的答案，還是他們聽得懂的語言。藉此，航空公司也可以耗費較少的人力以解決乘客的問題。這樣雙向溝通的功能在發展其他機器人上，也應成為一個目標，畢竟目前在市面上已經有許多App和服務提供即時翻譯的功能了。 松下電器也表示，他們期望在2020東京奧運時，他們能夠提供更實用的新形擴音器版本，讓來自各國的選手也能輕鬆地與日本人對談。他們目前也已經推出了能夠配戴在頸部的小型裝置，將使用者的語言翻譯成10種語言。 ▲ 實際操作 Megaphoneyaku 新型擴音器的影片。（Source：Youtube） 資料來源：Tokyo’s airport is using this incredible megaphone to translate into three languages on the flyメガホンヤク：翻訳、実力のほどは…ナリタに試験配備へ （首圖來源：每日新聞） ─本文獲 「科技新報」授權轉載 {DS_BOX_10607} ... 2015.12.03
