已加入收藏
已取消收藏
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
《商業周刊》1926期-訂戶雜誌寄送說明

親子

共有 1288 則相關文章

財經

近年來,全球經濟與投資市場迎來一波波高低起伏,促使臺灣民眾的理財意識有了明顯提升,特別是肩負一家之主重責大任的男性,體悟到理財能力跟賺錢實力同等重要,唯有懂得運用與時俱進的工具或方法打理財富,才能留住每一分辛苦錢,創造最大化增值收益。 在中國信託銀行針對二十五歲至五十五歲男性客戶,進行的「二〇二四年男性理財趨勢調查」,發現當代男性選擇的前五大理財工具與方法,「股票」占六五%、「ETF(指數股票型基金)」占五二%、「臺幣存款」占四五%、「基金」占四二%,以及「傳統型保單(醫療險、壽險、儲蓄險)」占三七%,已經不再只是一味存錢,願意建立放大資產、分散風險的理財投資策略。 善用數位金融工具 檢視並設定各階段理財目標 同時調查結果還顯示,七三%以「累積財富」為首要理財目標之外,「退休生活的規劃」占五一%,意指超過一半男性,不僅關心短期資金需求,更害怕隨著物價或房價持續上升,導致退休後的生活可能產生資金缺口,於是及早準備相關財務規劃,這也跟進一步問及最擔心屆齡退休後遭遇哪些問題時,七八%認為「退休金準備不夠」、四一%在意「安養照護」、二六%憂慮「財務安全(高齡詐騙等)」、一八%不知道「傳承規劃是否完善」、一一%掛念「老後陪伴」等回應產生有趣呼應。 中國信託銀行對此表示贊同並理解,強調男性長期承受來自工作與家庭的雙重壓力,想要保持財務調度穩定以及生活身心平衡,確實應該趁早替人生各階段配置所需資金,尤其是選擇合適的理財投資工具,降低金錢隨著時間越來越薄的可能性! 以調查結果中,五八%財務決策是「參考他人建議後自行決」,三八%則是「完全由自己決定」,突顯當代男性追求財務自主性,因此中國信託銀行展現數位創新力,啟動的「全方位家庭理財健診」服務,可以一方面滿足自主理財偏好,一方面協助檢視各階段理財需求,打造「活、留、存」財富金三角,包括透過「退休金試算」功能掌握缺口,清楚設定退休財務目標,而剛步入家庭或已育有子女的爸爸族群,善用「子女教育金試算」功能,也能夠確立明確投資目標,以及調整資產配置比重,為自己、孩子跟家庭,建構更貼近需求與期望的富足願景。 精挑全方位金融服務 自主理財投資穩健不焦慮 至於男性傾向自主理財投資的過程中,擔心遭遇的阻礙或困擾有哪些,四〇%為「時間太零碎,無法好好研究或了解」、三九%為「可投資的金額較小,所以選擇也少」、三六%為「不熟悉市場趨勢,不知如何掌握進退場時機」,中國信託銀行指出可能原因,是身處於資訊爆炸時代,加上工作與生活步調節奏過快,導致難以分析最新市場動態,做出明智的篩選取捨。 這也正是中國信託銀行以使用者為中心,不斷優化各項虛實通路服務體驗,提供涵蓋基金申購、外幣換匯、黃金存摺等多元產品的線上投資平臺,同時提供最低新臺幣千元起超低門檻即可進行定期定額投資,既便利、安全又輕鬆。如果再搭配智能投資「智主投」,以及「買基金零費用」方案,還可依據市場大數據跟自身風險屬性,建立優質基金投資組合,尤其線上新申購定期(不)定額基金,或以定期定額設定「智主投」基金投資組合,都享有終身該筆申購手續費零元、信託管理費零元等優惠,有助於培養長期理財習慣,作為抵抗通膨、守護資產的解方。 此外,關於獲取理財新知的各式管道,調查結果發現圖片搭配文字說明、超過五分鐘的長影音,以及少於五分鐘的短影音,成為男性普遍青睞的前三名選項,說明習慣忙碌的工作與生活,可運用時間較為破碎情況下,更容易被可快速閱讀資訊的圖文影像吸引,也印證中國信託銀行為了滿足客戶多元需求,早已布建「中國信託財富管理LINE官方帳號」、「中國信託財富管理YouTube頻道」點此瞭解:https:bit.ly46zEEQR、官方網站「人生財富學院」專頁點此瞭解:https:bit.ly46zECIJ的前瞻性思維,能夠全方位陪伴掌握財富密碼,踏上「理財有道」穩健之路。中國信託財富管理LINE官方帳號:https:page.line.memlp3568r。 註: 【基金投資注意事項】本行受託投資之基金經金管會核准或同意生效,惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資效益;基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外,不負責基金之盈虧,亦不保證最低之收益。委託人申購前應詳閱基金公開說明書。其他未盡事宜及基金相關費用含分銷費用,已揭露於基金公開說明書含投資人須知,委託人可至各分行索取或至公開資訊觀測站https:mops.twse.com.tw、基金資訊觀測站https:www.fundclear.com.tw或本行網站https:www.ctbcbank.com下載。 ...

2024.08.26

職場

林玉花,我的大學同學,50歲那年,她不出走則已,要做就轟轟烈烈。 她一個人展開絕妙而精采、四十多天徒步完成799公里的朝聖之旅,也就是著名的聖雅各之路(Camino de Santiago),據聞這是世界上最美的步道。 「為什麼想做這件事?」我問。 玉花的答案,跟我,以及多數大半輩子全心為家奔忙、幾乎忘了自己是誰的中年媽媽一致,就是「疲憊已極,累了,對生活失去熱情」。 「想做好母親、好妻子、好媳婦的鎖鍊,把自己層層捆住,我需要暫停一下,喘口氣,去找找自己,想想自己。」玉花說。 「那時剛好看到一部德國電影《我出去一下》(I Am Off Then),第一次知道聖雅各朝聖之路,我就想,Why not?不正是送給自己最好的50歲生日禮物嗎?於是跟先生小孩商量後,積極準備,3個月後就走在朝聖路上了。」 《我出去一下》主角哈沛是個知名喜劇演員,他是工作狂,生活緊張忙碌,但又不愛運動,也不保養身體,長期的緊繃狀態,終於讓他吃不消,後來因心肌梗塞而送急診,最後切除了膽囊。他這才發現身體過度耗損,於是,決定放自己半年假。低調的跟好友們說了句「我出去一下」,便踏上朝聖之旅。 「電影裡的風光好吸引人,每個角色在大山大景裡探索、療癒了自己,打動當時非常低潮的我。」 那時,玉花的女兒高二、兒子國一,兩個孩子都處在青春期。原本乖巧柔順又用功的女兒,大把時間都花在課外活動,甚至擔任資優班專題研究成果發表會的總召,每天忙得不可開交,功課大受影響,這讓玉花感到非常焦慮,母女常為此爭吵,關係緊張。 婆家也處於多事之秋,原本在職場相當傑出的玉花,養成凡事面面俱到的個性,因此,對於婆家的難解習題,身為媳婦的她覺得不該視若無睹,也想為忙碌的先生分擔責任,主動介入幫忙卻是吃力不討好,只能眼睜睜看著自己越陷越深,真的很挫折。 她很想改變先生面對問題卻放任不管的心態,也想跟先生好好溝通內心的壓力與感受,但先生的消極回應總是讓她很受傷。 20年職場生涯,10年家庭主婦,每天從早到晚都在為生活與家人奔波,但每個人卻都視她的付出為理所當然,沒有珍惜與感謝。玉花感到茫然,也懷疑起自己的付出是否值得,人生似乎走到了一個十字路口,不知道接下來的方向。 「拋夫棄子」四十天 「可是,你是一個習慣事事顧全的媽媽,怎麼放得下心?我連出去5天,都得擔心我家男子宿舍變成垃圾大山了,你出去四十多天欸!」我好奇的問。 「當然有和先生小孩溝通過,也預先做了一些安排:家事主要是洗衣服、三餐及倒垃圾。兒子女兒都改搭校車。每週請打掃阿姨來家裡一次。不過,先生臨時必須去歐洲,親戚都住外縣市,緊急請朋友就近幫忙。比較麻煩的是兒子家庭聯絡本沒人簽名,也只好讓他拿我的印章蓋。」 「那你出去這四十多天,真的沒有擔心過孩子和老公嗎?」我問。 玉花非常明快爽朗的回答:「哈哈,還真的沒擔心過。一方面是已經離家半個地球,擔心也沒用,一方面是事先都盡力安排了。我也沒有特別想念孩子和先生,有時連電話都忘記打回家。 反而是先生小孩比較擔心我,他們從一開始就告訴我:『走不下去就趕快回來喔!』」 「我也很努力把自己照顧好,讓他們放心,也避免半途而廢的意外情況。當先生孩子不再是我生活的重心,我只要顧好自己,好像回到單身狀態,生理心理都覺得輕鬆多了。 事實上,我也沒有空反省什麼拋夫棄子的內疚感,每天忙於規劃行程,找住的、找吃的;頂著風吹日曬雨打,走不完的爛泥水坑,看不完的好山好水;還要探索異國文化,認識來自全球各地的朝聖路友,每天都覺得大開眼界,好新鮮好充實。」 朝聖路上面對自己的心結 其實,會來走朝聖之路的人,除了宗教信仰者之外,多少是心裡有些結吧。相遇的朝聖客,最常問對方的問題就是:「你為什麼來?」 朝聖路上,大家萍水相逢,有些人走著走著再三巧遇,談得來的就結伴而行,互陪一段;有些人即使相談甚歡,分道揚鑣後卻再也不見蹤影。 大家都是過客罷了,反而能讓人毫無顧慮的吐吐苦水、大倒心裡的垃圾,這就是交淺言深吧。在陌生的土地上,和陌生的人,大膽的把自己的心裡垃圾清一清,很舒坦!」 出發前,我帶著自己的問題,比如對先生累積了很多怨懟、對青春期孩子的無力感,更重要的是回頭檢視過去五十年、想想如何面對未知的下半輩子。 某天,我獨自走著,這些問題一個一個冒出來:人生在世,都扮演著多重角色,每天睜眼,哪一個角色要先上場?哪一個角色要用什麼台詞動作?哪一個角色要用什麼情緒?別人給你出問題,你要怎麼回應?你的心受傷了,你要怎麼療傷止痛? 然後,「寬恕」兩個字出現了。彷佛有誰在跟我對話,用這兩個字回應了我的問題。當下,我全身上下都緊繃起來,因為這不是我自己說的,也不是我的慣用語,我馬上反問:為什麼要寬恕?我能做到寬恕嗎? 雖然沒有再出現任何回答,「寬恕」提供我一個出口,糾纏多時的壓力瞬間宣洩,讓我如釋重負。 原來,面對先生的不體貼、面對他人的傷害,乃至面對無法達成自己的預期,答案就是如此簡單而明確。解決問題的關鍵就在我自己。 或許長時間獨處,不斷行走的過程,很自然就把心回歸到自己身上,我深刻感受到,把身體操練到最疲累的顛峰時,心靈會達到一種前所未有的空靈狀態。 這時,我感覺腦袋澄澈,能夠通透自己最內在的想法,在朝聖路上遇到多位獨行的朋友,也都有一些難以解釋的神奇經驗。有人用神諭或奇蹟來稱呼,但這種頓悟之感,也可能是最深刻的自我覺察與自我對話的結果。 轉變、和解,與放手 當然,我最關心的,還是一個多月不在家,玉花的先生和孩子是什麼感受,有沒有產生什麼微妙變化呢? 「我回到家,發現老公孩子也有成長。這段時間,他們什麼都要自己張羅,也沒人關心生活起居,這才有機會去感受我的辛苦。兒子說,已經吃膩便利商店的早餐,搭校車要好早起床。 我也轉變很多,回來後跟女兒道歉,告訴她之前媽媽心情低落,又擔心她的未來,情緒不是很好,可能說話態度讓她難以消受,希望她能原諒。沒想到女兒回答她態度也不好,知道媽媽是為她好,不怪我。本來僵持的母女關係居然就和解了,變得更珍惜彼此,關係更緊密。」 除了找回自信、讓家人有感、珍惜並和解,玉花也在旅程中得到一個很清楚的答案,那就是出發前把她搞得烏煙瘴氣的婆家難題,她必須「放手」。既然她解不開別人的結,就不要再攬在身上,不要扛著什麼好媳婦的枷鎖了,放過自己吧!於是,她不再過問婆家事,一切都請先生去處理。 這個改變,也讓先生重新擔負起人子的責任,檢視原生家庭父母手足間的問題。看到先生的轉變,她很高興:「如果不能先改變自己,我還能期望改變誰呢!」 儘管做為全職媽媽很辛苦,也有很多委屈感,但玉花覺得一趟朝聖之旅,就是一趟深度的思考之旅:「我想清楚了,即便我在職場也有一片天,但離開職場、回到家裡,純粹是因為覺得孩子更重要,想專心一意陪伴他們長大,這是我自己的選擇,也很感謝有他們陪伴我。 玉花說:「回到家,真的有一種充飽了電的感覺,找回原本的自我。這種心情非常美好,以此心態來看待孩子,也期望看到孩子能清楚自己要什麼,好好做自己。這趟旅程讓我知道,把自己顧好,一切才會好。正所謂『有快樂的媽媽,才有快樂的家庭』。」 我必須說,我們大半輩子都不是在做自己,都在為別人活,然後,對自己想做的事情,都失去了動機、失去了膽量。 媽媽們,孩子長大了,真的放膽懷抱夢想吧,我們都不年輕了,想做什麼,就勇敢去做吧。只要做了,就會發現自己的勇氣和能耐都在,母親的強大永遠存在、潛力無止境。 *本文摘錄自遠見天下文化《五十歲後,我出去一下》 {DS_BOX_37106} 責任編輯:陳瑋鴻核稿編輯:劉怡廷 ...

2024.03.16

職場

老爸不在身邊已經15年了。 我小時候完全無法接受這樣的未來,半夜想到還會哭著爬起來。 「我不想長大。」「好,那就不要長大,我會一直陪著你的。」 當時,我明明知道是謊言,但從老爸的口中說出來,彷彿就一定會實現。 騙人。 多了爸爸身分,才知道當爸爸多麼不容易 時間不會停止,推著我們繼續往前走。 爸爸,我拿到博士學位嘍,當年還不是衝著你那句「如果我們家出一個博士,那祖墳都要冒煙了」,才努力向學。現在,我拿到學位啦。 爸爸,我要在報紙上開始連載數學專欄喔。說不定以後書店的架子上,會擺著我寫的科普書! 爸爸,我認識一位女孩叫珮妤,我想和她結婚。 爸爸,我要當爸爸了。 爸爸,麻煩你好好幫我照顧樂樂了。 「來,跟阿公說晚安。」我牽著君君、悅悅的手,對著老爸的相片說晚安。 15年過去,我多了「爸爸」的身分。每天早上送兩個孩子上學,然後回到我的工作崗位,就像當年老爸坐在客廳沙發上手寫教案那樣,想辦法要讓更多孩子喜歡數學,學好數學。 晚餐飯後,我看著客廳忍不住唸人。「去把你們亂丟的玩具收好。家裡不要這麼凌亂,到時候玩具都找不到。」 但我其實有些心虛。畢竟說起凌亂,當年的我可是樂勝君君、悅悅。 收拾完畢後,君君在我身邊爬上爬下,用盡各種手段干擾。其實工作好多,都做不完了,但我還是離開書桌去陪他下棋。 好啦好啦,爸爸,我知道你要說什麼。這就是報應,誰叫我小時候也像這樣不讓你寫字典。我現在知道當爸爸有多麼不容易了。 只要記得他,他就會永遠活在我的心裡 慢慢的,我意識到原來老爸沒有完全騙我。雖然我終究長大了,可他依然信守諾言,一直陪著我—— 偶爾在夢裡出現,讓我重溫一段當年的父子時光。 或是來一場「父女7日變」(編按:一部講述父女靈魂互換的日劇),只不過是我變身成老爸,重複做著當年他做過的所有照顧與教育,說著當年他說過的教誨與嘮叨。如同當年老爸陪伴我那樣,如今由我陪伴著君君、悅悅長大。 對了,爸爸你知道嗎?這幾年有所謂的「生成式人工智慧」。科學家發現,經過大量數據訓練後,電腦可以近似人類般的應對互動。但我其實早就體驗過這樣的技術了。 父子相處,27年下來,我腦海裡留存了大量的影像、文字、聲音紀錄,讓我每當完成任務,都可以跟你分享喜悅;每次遇到大事,也可以跟你討論,知道你會怎麼回答。 就像《可可夜總會》裡說過的,只要有人記得我們,我們就永遠活著。 謝謝你一直陪伴著我,就算日常生活中我們不再見面了,可是你永遠活在我的心裡,爸爸。 *本文摘自天下文化《爸爸,再見》 {DS_BOX_37972} 責任編輯:倪旻勤核稿編輯:陳瑋鴻 ...

2024.08.09

職場

前幾天是我兒子18歲生日,我寫了一封信給他,希望能給他最好的祝福。 親愛的Eden: 今天是你18歲生日,時間過得好快,你已經成年人了,恭喜!爸爸先祝你生日快樂。 記得你出生在凌晨2點半左右,一想到我成為爸爸了,不禁喜極而泣。雖然已是18年前的事情,但當時的場景仍歷歷在目。媽媽懷胎10個月真的很辛苦,為了預防公司的電磁波,她上班的時候,都帶著防電磁波的衣服,來保護你的健康。 當時爸爸還在台積電上班,媽媽的工作也很忙碌,因此就把剛出生的你,就送往屏東阿嬤家照顧。你在3歲之前,都是在屏東阿嬤家長大。這段時間,爸爸跟媽媽只要一有空,週末一定會南下來看你、陪你玩,帶你去屏東走走。 雖然當時爸爸跟媽媽的工作很忙,但為了撫養你、培育你,因此決定把你帶回台北唸幼稚園。爸爸很抱歉,當時台積電的工作真的很忙,所以無法參加你在幼兒園的重要日子。現在想起來,真的有一點遺憾。 我當時選擇離開台積電的原因之一,就是因為為了能有更多時間陪伴你成長,否則我會錯過你跟妹妹的成長過程。這幾天翻了一些舊照片,很慶幸還有參加到你的學校活動,在你的人生旅途中留下一點回憶。 如果讓爸爸再回到18歲,我會許下這幾個願望,所以爸爸把這些願望當作給你的祝福: 1.設定出國讀書的目標,擴展世界觀 我希望我的英文可以更好一點,然後規劃出國遊學,幫助自己培養世界觀。爸爸到現在都還沒去過美國,每次聽到同事是美國名校畢業的,都讓我很嚮往。 2.開始培養邏輯思考、解決問題的能力 進入職場才發現,邏輯思考與解決問題的能力真的很重要。在學校沒有人會教你,因此我希望在18歲的年紀,開始用系統性的方式,學習這些能力。 3.開始持續探索自己的興趣 爸爸到27歲左右,才知道自己喜歡什麼東西、不喜歡什麼東西,如果能越早探索自己的興趣,你會越清楚自己要走什麼路。探索興趣要花一點時間,18歲是個很棒的起點,多多接觸外面的世界,多嘗試、多看書、多聽演講,再探問自已,不斷從這些資訊去探索,你到底要什麼? 4.尋找自己的人生夢想 人生因為有夢而偉大。不只為小我,更要為大我。 爸爸希望你們的人生目標,能多想想世界要什麼、社會要什麼、國家要什麼、甚至我們家需要什麼,然後你們可以貢獻什麼。清楚自己的人生夢想,是一件很重要的事情,才不會渾渾噩噩過完這一生。 5.可以開始規劃多去世界各國走走 18歲正值體力充沛的年紀,也最有勇氣和企圖心。一旦進入職場或家庭,時間就會受限,希望你趁年輕的時候多去其他國家走走,探索、學習不同的思想與文化,我相信能帶給你的人生很大的幫助。 最後,時時刻刻都要有感恩的心,因為有他人的協助,我們才能有今天。如果有空,打電話給媽媽、爺爺奶奶,還有你想說謝謝的人們,跟他們表達感謝之情。 明年的大學考試是你人生很重要的階段,目標已經設好了,不論結果如何,全力以赴就好。我相信成功是給有準備好的人。加油!爸爸祝福你,18歲生日快樂。 責任編輯:陳瑋鴻核稿編輯:倪旻勤 ...

2023.09.29

職場

▍作者簡介:陳怡嘉,《自律學習力》作者、金石堂愛書大使、教師、講師。北一女補校、臺大中文系、政大教學碩士,現任高中老師,也是金石堂愛書大使、作家、講師、未來Family、遠見專欄作家。因獨特的求學經歷,立志站在需要的學生面前,協助他們改變學習與人生困境,歷年來改變許多學生的人生,被稱為「最有正能量」、「具有改變人心的能力」的老師。 人生很貴,請別浪費!當媽媽,有哪5個「要」? 1.要先是自己,才是其他的角色 為母則強,母性常讓我們無止盡、不自覺付出所有,不論時間、精力,乃至心思、心情,都是無所求的。 只是,有時失衡,反而付出越多,期待越大。當自我越小,埋怨也會更多。 然而,每個人終究都是獨立的,不要把希望、快樂和期待寄託在任何人身上,我對孩子與家人的想法是:「我們各自獨立,但彼此相愛。」 不論遭遇什麼事,不論妳眼前的擔子有多大,都要記得:「我要先是我,才是其他。」先把「自己」這個角色過得開心、過得滿足快樂,才是其他角色。 不論任何時候,要有自己的生活與追求。適時不做那麼多,「留白」才能產生想念和覺察,才能讓家人感受到妳的重要。 先照顧自己,不是自私。優先照顧自己,才能給家人更好的能量,事情也會更順利! 2.要有信心 孩子選擇了妳這個媽媽,是他和妳的緣分,也是老天確定過最好、最安心的安排。妳要相信自己,不論遭遇什麼事,絕對都有能力可以陪伴孩子走過。 也無須去比較「為什麼這個孩子就是這樣」,因為有些孩子的人生功課,就是來得比較早。成長的過程就是不斷的挫敗與學習,孩子有不好的表現,是非常正常的,不要糾結,盡可能回到事實。 因為心生比較的當下,就會讓自己瞬間掉入地獄,也會開始怨懟,失去力量!只要好好安住當下,看出他的個性盲點,順勢、耐心引導就好。 3.要投資自己的內外在 人生很貴,請別浪費!來這一遭,一定要過得通透跟開心。第一是投資自己的內在,要持續學習,學習可以讓我們發現更多方法,獲取智慧,才能跳出框架,跳關升級! 第二是不要讓自己因為生活變得邋遢。每天早上起床出門,就會先被自己的模樣打敗。我們要努力照顧好健康、努力讓自己維持喜歡的樣子,女為自己而容,要捨得把自己維持好,漂漂亮亮不但是自信,也是自愛的開始! 4.要有原則,清楚知道自己要什麼 花花世界,眼睛所看的一切都會迷惑我們的心,當妳逐漸什麼都要時,會發現「求」是執著也是苦。 找出生命中最重要的3個價值,只要專注把這3件事做好,剩下就隨緣。抓大放小,才可以避開比較、總是覺得自己不足的自苦。 對孩子的教養和家庭也是,找出3個最重要的核心,設定一個標準。別無止盡、不斷延伸的求全求美,如此,才能心安,孩子和家庭也能平安! 5.要獨立,有經濟能力、也有閨密好友 要獨立:情感獨立、經濟獨立、思考獨立。 除了家人、同事,女人還要有能夠暢聊心事、一起玩耍、做女生喜歡的活動的閨密好友,有些事,只能跟閨密講,有些話,跟女人講比較能彼此了解。 但要慎選朋友與談話內容,盡量不選八卦長舌、負能量的朋友,因為耗費太多時間在無意義的瑣碎事務上,是第一次浪費時間;八卦完還要更新進度,是第二次浪費時間。把眼光都放在錯誤的地方,是一輩子浪費時間。 除了家庭之外,要有能獨立的經濟能力。錢雖非萬能,但錢可以解決80%以上的煩惱,當妳有經濟能力的時候,妳可以擁有更多選擇,也有辦法安頓自己。必要的時候,可以帶妳離開困局的,還是經濟能力! 沒有最好的媽媽,只有不同種類的媽媽。不同的媽媽,會給孩子不同收穫,放心當好「妳這樣的媽媽」就好。我們要肯定自己的付出,追求更好的平衡與幸福。 祝福辛苦又偉大的我們,母親節快樂!跟自己說聲「辛苦了,妳真的很棒」,也以自己為榮! *本文獲「陳怡嘉」授權轉載,臉書原文{DS_BOX_37499} 責任編輯:陳柏燕核稿編輯:湯明潔 ...

2024.05.18