國際 「偷拍已成為日常」地鐵、公廁無孔不入，看南韓女性如何面對猖獗的針孔攝影機 隨著智慧型手機的普及，以及針孔攝影機的體積日益迷你，這些偷窺利器可以安裝在日常生活的各種用品上，地鐵、公廁... 2018.07.06
國際 生理期只能用餐巾紙替代...日本公廁改革最急要務：貧困女性的生理困境 高齡者對於溫水洗淨便座的確非常需要，但是，日本在公廁改革上，現在更重視的是女性「生理貧困」的問題。... 2022.09.06
生活 日經中文網》上廁所，等於健康檢查！日本公廁超進化：糞便檢查營養、肌肉狀態 位於街頭和公司裡的廁所此前給人以骯髒、難聞、昏暗、可怕的印象，日本現在消除了這些印象的舒適又清潔的廁所相繼出現。日本各地區政府與居民等正在嘗試攜手維持公共廁所的清潔和進行管理。在企業裡，廁所對於讓員工在上班時轉換心情也起到積極作用。 在東京都澀谷區，2022年內建設17處由著名建築師和設計師設計的公共廁所的項目正在被推進。目前已在12個地點完成設置。 「第一次用，裡面特別乾淨，太吃驚了。希望用的時候不被弄髒。要是招清掃志願者，我想參加」，在東京澀谷區住了50多年的一名80多歲女性在使用2021年6月開設的「鍋島松濤公園廁所」之後，略帶興奮地這樣表示。她在散步時，隔了好久恰巧路過這裡，被這個外觀改變很大的廁所吸引。 一名60多歲的男性計程車司機也表示，「上普通的公共廁所很容易被外面看到，還很髒。這裡有滑動門，連蟲子也進不來」。 鍋島松濤公園廁所的內部來源：日經中文網 項目的目的是，希望借助藝術明顯改變公共廁所的形象，使其變成能舒適利用的空間。為了方便殘障人士，公共廁所的設計標準是要求配備讓使用輪椅的人和帶有「人工肛門」的人能夠利用的完善設施。此外，還積極進行維護，每天巡視清掃3次。 設計鍋島松濤公園廁所的建築師隈研吾表示，「廁所對日本文化的發展起到重要作用。希望把最先進的東西傳遞給世界」。項目負責人、日本財團的常務理事笹川順平表示，「今後希望構建由地區主導的維護體制」。 在千代田區的高層大樓「常盤橋Tower」的3樓，2021年7月建成了一處辦公室廁所。這處廁所以有助於恢復身心為理念進行了設計。在消除壓迫感的六角形空間內設置了盥洗臺，形成完美的單間。 在這處廁所裡，大小便、洗手、整理儀容都能在不被任何人看到的情況下完成。此外，除了理念不同的4種內飾設計之外，還準備了讓人放鬆的照明和音樂。隔間門和馬桶座等處還設有傳感器，在廁所大門口就能知道空位情況和不同隔間的設計理念。其機制是讓利用者進入正在閒置的自己喜愛類型的廁所。 「完全是單間，挺特別的。每個單間的理念不同，每次上廁所都有不同的樂趣」。一名40多歲的女銷售員微笑著表示，「能聽到鳥鳴聲，心情放鬆」。一名40多歲的男性公司職員也滿意地表示，「六角形的空間顯得寬敞，很棒。能換換心情」。 參與設計這處廁所的三菱地所TOKYO TORCH事業部事業推進團隊的牛尾莉緒表示，「希望大家在這個廁所放鬆地歇一會，然後再參加接下來的活動」。 獨立行政法人日本勞動政策研究與研修機構2020年以7000名職場人士為對象實施的調查顯示，當詢問對廁所的不滿時，最多的回答是「沒有明顯不滿」（39.2％），緊隨其後的是「單間少」（18.4％）和「狹小」（17.2％）。可見受訪者希望廁所能夠成為讓人獨享的舒適空間。 三菱化學自2019年開始，花費3年時間、改造了日本全國數百處事務所的廁所。把主要是男廁的老舊「和式蹲廁」改為西式坐便，還推進增加女廁數量。在此之前，改造廁所的要求一直被擱置。三菱化學職業支持部的澤木譽文表示，「轉為了想法，認為打造適合員工工作的環境是重要投資」。 日本廁所研究所的代表加藤篤指出，「廁所是帶來‘這是未被社會排除在外的場所’這種心理安全感的空間」。在日本，以男性為中心的社會發生改變，女性、老年人和殘疾人進入社會的情況不斷增加，廁所的需求趨於多樣化。加藤呼籲稱，「打造完美的廁所很難，重要的是為了滿足使用者的需求而持續改善」。 增加健康監測功能的研發也在推進 為廁所追加檢查健康狀態功能的研發也在推進。希望借助每天早晨的排便來實現媲美綜合體檢的健康檢查。 京瓷正在開發一個系統，可通過糞便的氣味推測腸內環境，藉此使營養狀態、是否容易發胖、是否容易增加肌肉實現可視化，進而提供符合個人體質的就餐建議。 開發負責人阿部真一針對著眼於廁所的理由表示，「（廁所可以讓）個人自己定期提供包含大量人體訊息的樣本。非常適合健康檢查」。這種具備分析糞便和尿的系統、能通過排泄物跟蹤健康狀態的廁所被稱為智慧廁所，有預測認為市場規模今後將擴大。調查公司QY Research的統計顯示，世界智慧廁所市場規模2019年為31.73億美元，到2025年底有望增至接近1.5倍的45.82億美元。 （本文轉載自日經中文網，不代表本社立場） 【更多日經中文】 日本廁所裏的文化精髓 日本廁所創新下追求不會髒的馬桶 責任編輯：陳宣懿 ... 2021.11.10
財經 另類藝術節》日本公廁變蛋糕造型，甜點外觀少女看了都尖叫 本文由日經BP社提供 牆上畫著色彩鮮艷的富士山油漆畫，這樣的景象在日本昔日的公共澡堂裡司空見慣，人們在有著大浴池、高天花板的寬敞空間裡，洗掉一天的汗水。澡堂是令人神清氣爽的地方。同樣的富士山油漆畫，如果畫在洗手間的牆壁上，會是怎樣一番景象？ 這樣的洗手間還真的存在，那就是坐落於日本大分縣大分市鬧市區的日本料理店「二代目與一」的洗手間，推開男洗手間的門，牆壁的上半部分是以富士山為中心繪製的風景畫，這種裝飾風格顛覆了日本「澡堂才畫富士山」的常識，令人驚嘆。 宮崎勇次郎作品《旅行的洗手間》 山前畫著翠竹和竹筍，在牆上的裝飾畫框裏，畫著好似是店主的人物與貓。色彩濃重的風景畫使空間顯得富麗堂皇，令人彷彿置身於不尋常的世界，心情非常愉快。與此同時，因為是熟悉的風景，所以感覺也很踏實。 這幅畫出自美術家宮崎勇次郎之手，他的老家就在大分市，經營著一家澡堂。在東京上美術大學的時候，宮崎曾在專業的畫師那裡學習過澡堂畫的入門。 宮崎勇次郎作品《旅行的洗手間》所在的「二代目與一」。 仔細想來，在洗手間如廁，可以說是排出體內的廢物，凈化身體的行為。在這樣的空間裡，如果藝術能夠創造出獨特的氣氛，改變使用者的心情，做為一種藝術形態，與宗教美術可能頗為相近。 以洗手間為舞臺的藝術節 這幅並非澡堂畫的「洗手間畫」，是大分市舉辦的「Oita Toilennale」藝術節的參賽作品之一《旅行的洗手間》。這場別具一格的藝術節，一共有16組藝術家參加，在市區的公共設施、店舖等場所，很多洗手間都成為了表現的舞臺。近年來，日本共舉辦過100～200場藝術節，以洗手間為主題的大概還是頭一次。那麼，為什麼要把洗手間做為展示的舞臺呢？ 洗手間的特點主要有兩個，一是私密，二是在生活中必不可少。人們都不願意讓人看到自己如廁的過程，而且，洗手間還存在異味等問題，所以如廁是一件私密的事情。 這一次，「藝術」在洗手間中大顯身手，因為在藝術之中，隱藏著使貼近生活而又私密的場所變得華麗或是開放的可能性。 美術家西山Minako、笠原美希、春名祐麻3人聯手，把「Funai Aqua Park」公園的公共洗手間，改造成了以粉色為基調、外觀如同甜點一樣的建築物。 西山Minako、笠原美希、春名祐麻3人的《Melting dream》是Funai Aqua Park的公共洗手間。 奇特的不只是外觀，走進洗手間，表現冰淇淋融化時的圖片鋪滿了牆面。 這樣的建築在童話世界裡可能也不存在，但卻存在於現實中，而且可以正常使用。在採訪的時候，也不斷有人進進出出。 負責藝術節運營的NPO法人「BEPPU PROJECT」的田島憐子說：「公園的洗手間大多比較髒，可能是心理作用，改造後大家都變得比較注意衛生了。」由此可見，空間的形態可以改變人的行為和舉止。 在洗手間欣賞這種景象有著怎樣的意義？既然洗手間是屬性為「陰」的空間，就像窺探秘密那樣，大家不妨假設這裡存在著觀察其他世界的窗戶。為了觀看影像而在洗手間中久久不願離去，這本身也是一種難得的體驗。 塗鴉藝術家SUIKO在「the bridge」餐廳的洗手間裡繪製了精美的圖案。在畫的兩側面對面牆壁上設置了鏡子，使圖案有了無限延伸的感覺。可以認為，正是因為有了圖案，才能使空間顯得寬敞。 在餐廳「the bridge」的洗手間展出的是SUIKO。作品名稱為《顏色、形狀、生命letter～醉狂～》 曾是藝術家團體「Dumb Type」成員的藤本隆行表現的舞臺，是擁有圖書館和文化館的公共設施「Compalhall」，藤木使用LED和電子音樂，使洗手間搖身一變，成為一個不同尋常的空間。 電腦控制的LED燈光將洗手間內寬敞的空間染成了紅、藍、綠等顏色。這樣的景象在音樂會上或許可以見到，但在小便池一字排開的空間裏，可就不同尋常了。這個洗手間的小便池現在禁止使用。因此，女性也可以進去欣賞作品。作品名叫《Boundary line you've made》（已然出現的邊界線）。裡面似乎包含著打破男女間界線的意願。 「Toilennale」的策劃的發起人是大分市商工勞務課的佐藤榮介。藝術與洗手間原本毫不相干，但佐藤說：「二者對人來說都是不可或缺的」。佐藤表示，「在思考能否利用藝術，吸引人們來到縣立美術館和車站大廈剛剛落成的大分，通過漫步城市了解這裡的時候，我先想到了 Triennale（三年一度的藝術節）這個詞，又聯想到了 Toilet（洗手間）這個詞。」他參加了市政府舉辦的創意建議徵集活動，這個創意得到了採用。該藝術節以「不是用稅金來打掃洗手間，而是為地區的活躍發展提供洗手間」為口號，公開募集了展示作品的場所。 參加這次藝術節的美術家以此為契機，對洗手間發揮想像。「城市中唯一允許獨處的空間」、「想把洗手間搬出來！」、「思考的場所、閃現靈感的場所」、「因為從小就被教育，只有把洗手間打掃乾淨，才能出人頭地，所以對洗手間很有感情」、「在男女之間，不知不覺地出現了一條不可逾越的界線」，等。BEPPU PROJECT的田島通過與他們接觸，了解到形形色色的創作思路，從中感受到了舉辦此次活動的意義。（特約撰稿人：小川敦生） ... 2015.09.28
