限時免費

資訊越多越有說服力?錯!說太滿、寫太長是一種「不仁慈」

1.從政府溝通、電子郵件到做簡報、與客戶會面、面試,當代有效溝通關鍵在於簡明與清晰:刪除多餘細節、預判提問方向,才能讓訊息真正被理解並建立專業信任。
2.簡單淺顯不是越短越好,也別假設「他們會懂我說的話」!「簡潔迷思」也可能拖垮溝通,溝通的敵人是「無用的小細節」。

書名:愈忙愈要會表達/作者:羅斯.阿特金斯/出版社:時報

艾倫.雷托(Allan Little),BBC新聞的巨擘,也是他那一代最傑出的編劇之一,曾在一部訓練影片中說過一句話,深深觸動了我:「淺顯是理解的關鍵,簡短詞句對聽眾或讀者構成的理解障礙最小。

我第一次聽到這樣的表述,彷彿大夢初醒。我並非不明白簡單語言的重要性,但艾倫提到的「理解障礙」,如同當頭棒喝,讓我重新思考淺顯的重要。我不誇張的說,那瞬間深深改變了我看待解說的方式。

此前,我將「過於複雜」視為一種文體或風格上的瑕疵—令人不快,但尚可忍受。只要新聞腳本涵蓋主要事實與必要脈絡,偶爾加入無關緊要的官員姓名或看似有趣的統計數字,並無大礙。

只要核心不丟失,就不算失職。但事實證明,我錯得離譜。

淺顯不僅是風格問題,而是表達的基石。如果資訊因為過於複雜而難以被理解,那麼無論內容多重要,終究無法達到溝通目的。

越忙越要瞬間抓住對方的注意力,除了自己想說的,還要顧及對方想知道的。

如今,我將非必要的細節視為清晰解說的最大威脅。我手握大量精心蒐集的資訊,但也意識到其中某些字句或事實可能成為理解的絆腳石。從這個角度看,這些細節不再是無害的,反而會減損溝通的效果。

突然間,我發現「理解障礙」無處不在,我更專注於讓解說簡單明瞭。冗長的句子、晦澀的詞彙、多餘的形容詞或無關緊要的細節,一旦出現在我的表達中,便會毫不猶豫的剷除。

《衛報》的報導引用了紐西蘭淺顯語言獎創辦人琳達.哈里斯(Lynda Harris)的話:「政府溝通是人民生活中最切身與重要的一環,涉及移民身分、離婚文件、福利金資格,甚至是建立一個家園。」

紐西蘭國會議員瑞秋.博雅克(Rachel Boyack)也補充:「如果政府的溝通讓人民無法理解,他們可能無法享有應得的服務,對政府失去信心,甚至拒絕參與公共事務。」

是否需要法律規範政府的溝通方式,是其他領域的範疇。但在這些情境中,清晰表達並非可有可無的奢侈品,而是直接影響人民福祉的必需品。

然而,追求淺顯並不是「簡潔即萬能」的迷思。我們要避免陷入以下誤區:句子短就好、長就不好?錯。細節多就壞,細節少就妙?也不對。

真正的目標,是追求語言的清晰度與排除不必要的干擾或資訊。淺顯有時是簡潔的,但關鍵不在長短或多寡,而在於內容是否真正有助於理解。

這也歸結出我溝通時反覆問自己的問題:「這句話是否清楚傳達我想表達的意思?」

我們每天收到的訊息數量激增,以往,我們可以期待對方閱讀、已讀並回應,但如今,這樣的期待已不切實際。

哈佛甘迺迪政府學院教授泰德.羅傑斯是行為科學與溝通專家,他的研究顯示:簡短的書面溝通,若設計得當,能帶來更高的參與率、更快的決策、更有效的行動。

與羅傑斯教授的一席話曾讓我大受震撼。他留給我兩句話,對於簡短的文字溝通,特別是電子郵件,堪稱至理名言。

「沒有人像你一樣關心你的電郵。」這句話一針見血,適用於任何形式的溝通。就像我在製作影片時,假設沒有人想看一樣。這樣一來,你就會努力確保它不會真的被忽略。

第二句是羅傑斯教授用來形容冗長的電郵,他稱之為「不仁慈的負擔」。長篇電郵是無效溝通,發信人輸得徹底,對收件人來說也是一種負擔,浪費了他們寶貴的時間。

與其強索對方的注意力,不如讓訊息本身有吸引力。

只要資訊清楚,簡潔就代表效率。電郵的目標是資訊交換,如果初步溝通不到位,無數行動與結果都可能受影響。我們每天寫出的郵件,都決定了機會之門是向你開啟,還是關閉。

在動態情況下,對方提問能為你創造講話機會,它是溝通中不可或缺的部分。當我們處於身為焦點的情境,例如做簡報、與客戶會面、求職面試等,對你的提問就會不斷出現。

我在做過數百次訪談後,學到一件重要的事情,那就是整體而言,人與話題是可預測的。如果我們曾鑽研一項主題,那麼下次要針對相同主題進行解說時,內容可能大同小異。

不只如此,如果有一群人對你的內容提出一些問題,另外一群工作性質相近的人就可能有同樣的疑問。或看看電視上的政治人物、影星、商業大亨訪談,他們被問的問題大部分都是換湯不換藥。如果你是接受提問的人,你可以預測問題。

一、你最可能被問什麼問題?(思考當下情境所能掌握的事,包括主題、可能的提問人、聽眾感興趣的領域,寫下你認為會被問到的問題。)

二、如果你是聽眾,你會問什麼?

三、如果你想為難人家,你會問什麼?

四、你不希望被問到什麼?(跟第三類問題不盡相同。留意自己感到不自在的部分。)

五、在偏離主題的邊緣處,可能冒出什麼問題?

六、如何進一步了解提問人?

經過上述六程序,你現在已有一張問題清單,接下來把你的問題歸納成三大類:

.你可以回答的

.你需要研究如何回答的

.你需要補充新資訊才能回答的

從第一類開始,有些問題只須簡潔的是或否,有些則需要提取更多資訊來應答。練習的重點在於有條理、清楚明白。

至於第二類,先問自己是不知道說什麼,還是不知道怎麼說?先解決「說什麼」,再處理「怎麼說」。如果一時間不知道如何回答,不妨向同事、朋友或家人請益,或休息一會兒,靈感可能就找上門了。

最後一類是需要更多資訊才能解答的問題。如果你自認已涵蓋所有重要資訊,這類問題通常都已離題、重要性較低,採「蜻蜓點水」原則簡單回應幾句即可,接著迅速轉回正題。

我們已經盡可能做足準備,讓大腦不必臨時抱佛腳。但現實是,問題不見得百分之百如我們預期。我們需要具備即興組織答案的能力,我接著用一個假想的面試場景分享訣竅。

面試者:「新職位需要管理一支大型團隊,請談談你過往管理團隊的經驗,包括可以展示你判斷與領導力的案例。」

提出這個問題大約需要十七秒,而其中關鍵字「管理」會在第三秒後出現,這就給了你十四秒組織答案的思考時間。

這裡關鍵在於「解讀問題」。每個問題都可濃縮為一、兩個關鍵字,例如管理和團隊。當你聽到,就能迅速判斷提問方向,爭取寶貴的思考時間。

你不妨隨機挑選問題,思考十秒後作答。隨著經驗累積,你會發現短短幾秒鐘已夠用。

解讀問題就像判斷網球發球,你若看得清,就能接得穩。這短暫片刻不僅能讓你組織回答,還能為你增添幾分從容。

作者:羅斯.阿特金斯
出版社:時報
出版日期:2025年4月8日

羅斯.阿特金斯 簡介
BBC新聞主播與分析編輯。過去20年來,他主持並報導全球重大新聞事件。他也是備受好評的《羅斯.阿特金斯談……》YouTube頻道創作者,該系列已成一種現象,累計數百萬次觀看。他以清晰、簡明且易於理解的方式解說複雜事件的能力,使他被譽為國家「首席解說專家」。

本文完
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢