緬甸街家宴

緬甸魚湯麵口感綿滑如羹。雖稱為麵,實際湯裡是米線。(來源.洪愛珠提供)

中和華新街一帶,又稱緬甸街。1960年代末,緬甸發生大規模排華,此後數十年,華僑陸續遷台,聚落形成。以伊洛瓦底江為界,有緬北(上緬甸)原籍雲南的華僑,以及廣東、福建為主的緬南(下緬甸)華僑,將滇味的粑粑絲、印度咖哩和烤餅、廣式飲茶和臘味,雲集在300公尺的街上。

複方香料揉合蝦醬的濃鮮味時隱時現。部分女性在臉上搽淺金色檀娜卡(Thanaka),一種樹皮粉漿,有防曬保養作用。沿街奶茶店滿滿是人,語聲沸騰,側耳細聽,一句也不懂。這裡是緬甸華人的新據點,城中一塊豐饒味覺的飛地。

兒時隨母親來華新街的東南亞雜貨鋪,買濃味印尼蝦餅。將硬幣略大的餅胚入油鍋,以煎匙抵著,瞬間舒張呈巴掌大小的平坦蝦餅,是絕佳派對零食。成年後我自己常來吃豌豆粉,牛趴呼湯、炸乳扇、羊肉咖哩,鑽進市場買香茅薄荷,在沒有橫招的「清真雲南小吃」,吃極薄脆的奶油烤餅配緬甸奶茶。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢