Put him on the map 出名啦！

剛調到行銷處的Philips擔任新產品發表會主持人，表現可圈可點。Kelly聽到有人說：「This will put him on the map.」覺得疑惑，Philips會被標示在什麼地圖上？看到以下3個片語，可別一直猜此人是被放在哪裡，而是要理解它們的真正意思。

【關鍵用法】
1、Put someone on the map 　讓某人出名
解析：重要的、有名的景點和店家才會被標示在地圖上，因此把一個人標註在地圖上，其實就是指「讓此人出名、廣為人知」。
例句：This successful product launch presentation put him on the map.（這場成功的產品發表會讓他聲名大譟。）

2、Put someone on the spot　讓某人為難
解析：spot原指「地點」，在口語上則可表示「困境、難堪的情境」，如果有人put you on the spot，就是在「為難你、讓你困窘」。
例句：If you eat your words, you'll put us on the spot.（若你承認錯誤，會讓我們很難堪。）