《商業周刊》第 1785 期
-
- 食刻場景 尋常人家菜頭粿
- 時間的工藝 共好作為 見證錶界堅定盟約
- 封面故事 做客名人家宴
- 封面故事 作家掌勺無國界 座上賓皆為美食家
- 封面故事 雞尾酒教父開趴 茶葉、水果調酒添台味
- 總編輯的話 跨過內心的坑
- CEO上線 莫忘還在病床上的弟兄
- 商場自慢塾 用董事會推動二代接班
- 透視中國 要等什麼時候?
- 金融時報精選 疫情好難熬 來玩一場桌遊吧
- 投資焦點 美國又升息又縮表 五招選股 金虎年穩穩賺
- 投資焦點 匯損、塞港、晶片荒害慘他們……四族群逆轉秀準備好了!
- 投資焦點 牛年最熱股漲多休息 台積電、航海王會再飆嗎?
- 產業風雲 粉絲破千「微網紅」狂帶貨 人人團購主時代來臨!
- 產業風雲 媽媽CEO人設對了 「老闆社團」4小時賣光筋膜槍
- 產業風雲 隔離202天用鏡頭帶粉絲玩日本 旅遊版主團購飆兩千萬
- 產業風雲 失婚媽為四個兒子而戰 三百人Line社群挺她養家
- 產業風雲 選品、文案、上架全代勞 三千網紅靠它帶貨圈粉!
- 產業風雲 席捲社群、斜槓圈 觀葉植物「綠葉」翻紅!
- 產業風雲 用養蘭技法種出綠葉帝國!它讓每一株美得「零差別」
- 產業風雲 科普影片+社群玩成精 29歲園藝網紅成爆款推手
- 產業風雲 你看過一棵20萬起跳的「愛馬仕橘」嗎?
- 封面故事 更大膽的一年
- 封面故事 明華園女兒逆傳統接班 以退為進大轉骨
- 封面故事 從官場高位走到第一線 她3年讓部落老人重生
- 封面故事 像門外漢做無框架思考 他養出台灣傳說之豬
- 封面故事 幫人成功讓他重返第一 前螢幕王者衝雲端教育
- 科技風雲 在中南部做國際生意 直擊科技新創回鄉潮
- 科技風雲 竹科博士棄百萬年薪 AI養殖留下台南漁村風景
- 科技風雲 行銷新貴帶年輕人離開台北!一半關鍵人才在嘉義慢活
- 商周話題 CP值過時、信任值當紅 市值兩兆企業家解題對策
- 特別企劃 開箱大老闆的知識寶庫
- 特別企劃 佳世達董事長陳其宏:筆記讓我一路都是最年輕主管
- 特別企劃 晶華董座潘思亮:泰拳教我專注,兩招打敗疫情
- 特別企劃 遠傳電信總經理井琪:領導慌亂時,我找Podcast聽
- 國際視窗 TikTok搶錢新戰術:攻占健身房、看診室電視
- 戒掉爛英文 表達謙虛?用small potatoes幫你
- 良醫問診 你的腰痛是腰受傷 還是大病前兆?
- 商周書摘 睡前寫日記 如何催生一位偉大足球員
表達謙虛?用small potatoes幫你
戒掉爛英文|
撰文者:
湯名潔
|出刊日期:
2022-01-27
為了提升銷售額,Derek代表公司做起直播拍賣,獲利驚人,更圈了不少粉絲,眾人看好他成為網紅,但他謙虛說:「I'm just small potatoes.」這跟馬鈴薯有什麼關係?無論是真心話或假客氣,想要表達人事物的「微不足道」,以下用語請學起來。
【關鍵用法】
1、 small potatoes 小人物
解析:字面意思是「小馬鈴薯」,實際上是指「雞毛蒜皮等微不足道的東西」,口語上經常用來形容一個人沒有影響力,是「小人物、小角色」。請注意必用複數形potatoes。
例句:I'm just small potatoes in my company.(我在公司裡只是個小角色。)
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級