北京冬奧 強打carbon-neutral
在國際間抵制的聲浪下,北京冬奧將於2月開幕。有綠電、綠建築的賽事場館與綠能交通運輸系統,北京奧委會聲稱此次冬奧將成為史上首度達到碳中和(carbon-neutral)的奧運賽事。但是賣點之一的快速製冰與人工造雪技術,卻引發不環保的疑慮。
【淺談北京冬奧】
1、carbon-neutral 碳中和
A:Hey! The Beijing Winter Olympics is scheduled to kick off next February!(嘿! 北京冬奧預計2月開幕!)
B:Yes! The organizing committee has promised that it will be the first carbon-neutral Olympics.(對!主辦單位許諾這將是第1個碳中和的奧運賽事。)
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級