聯準會傳奇主席　與華爾街未完的戰爭

二十多年前，在義大利科莫湖（Lake Como）千泉宮（Villa d'Este）舉行的高層商業會議上，一位年輕倫敦投資銀行家的熱情演講，讓我和其他同輩的人深受震撼。他在結論時提出強烈警告：對新的金融工具，既沒有充分認識，也沒有能力使用的企業，尤其是金融業，將來只有失敗一途。

當時坐在我旁邊的，是一九九○年諾貝爾經濟學獎得主威廉・夏普（William Sharpe），他的「夏普比率」已經是被廣泛接受的基金績效風險調整後報酬率的衡量指標。我用手肘輕輕撞了他一下，問他若用國民生產毛額來衡量，這種新的金融工程對經濟成長會有多大貢獻？

「零。」他低聲回答我。