美國選後5年趨勢報告

拉普金（Bea Lumpkin）今年已一百零二歲了。在疫情肆虐下，這位美國芝加哥退休教師仍穿全套防疫裝備，投下美國總統的選票。「這張選票比我以前投的任何一張還重要。」她對CNN說。

全美有無數像她這樣的民眾，這次投票率估六五％，也將創下美國一百一十二年來的新高。就在一億五千萬名選民決定下一屆白宮之主時，太平洋的對岸——中國也在決定自己未來。

十月二十九日，中國共產黨十九屆五中全會閉幕，會中提出「第十四個五年規劃」（簡稱「十四五」），定下未來五年政經發展藍圖，中共總書記習近平定調：「加快構建以國內大循環為主體。」