最近，我跟副總編輯習如都有一種感覺：房間裡的大象（Elephant in the room）好多。
房間裡的大象是一個英語諺語，用來隱喻某件雖然明顯，卻被集體視而不見、不做討論的事情或風險。
上一次提到它，是在一四年〈服貿協議完全解惑〉封面故事中，當時，我們全記錄商周編輯室在太陽花事件中的經歷。擁有絕佳默契的團隊，竟在會議中異常壓抑，甚至噤聲，直到最後一刻，我們才彼此坦誠：此事背後還隱藏著，大家對中國、貧富不均、失業的深刻焦慮，這讓人很難彼此傾聽，最後才消極不說。
...本文未結束
我已經是訂戶 登入 立即看
