around、about不一定能替換

戒掉爛英文｜ 撰文者： 湯名潔 ｜出刊日期：

James看到幾名同事湊在一起討論得好不熱烈。他問大家在聊些什麼，Alice說：We're talking around Jenny. 他好奇是關於Jenny的什麼事呢？about和around意思相近，像是look about/around都是指四下環顧，但在以下狀況下就完全不同了。

【關鍵用法】

to talk about（談論）≠ to talk around（說服）

...本文未結束

免費訂閱！
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢