山川壯麗沒什麼了不起

當亞馬遜創辦人暨執行長貝佐斯(Jeff Bezos)出席貝佐斯創新中心的開幕典禮時,一名小四生向他詢問,是否能為學生提供一個人生的建議。貝佐斯說︰「要以你的選擇為榮,而不是為自己的天分感到驕傲。(Be proud of your choices, not your gifts.)」

「假設說你聰明絕頂,數學對你來說非常容易;又或者你長得很漂亮或英俊,這些都是上天賦予你的禮物──你擁有這些與生俱來的優勢,應該心存感謝,但不應因此感到自傲。你自己所做的選擇,你為自己選擇的辛勤付出,才是你應該引以為傲的。」

我非常同意他說的話。我們通常會為自己的天分與才能沾沾自喜,但是歌喉好不好、有沒有運動細胞等,是我們自己無法控制或者影響的事情,就像打撲克一樣:手中握有的牌,是別人發給我的。而我用手上的牌做出選擇,並且勇於追求和處理伴隨而來的後果,這些則完全屬於你自己。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢