別對客人說 I'll come back to you

Debbie在美式餐廳打工,某天她正在幫A桌客人點餐時,B桌客人打翻果汁,請她協助善後。她對著A桌男客說:I'll come back to you. 五分鐘後,她回來點餐,卻只見男客一臉羞赧,身旁友人笑個不停。這句請對方稍候用語是鬧了什麼笑話?


【狀況A】暫時離開,想對他人說「馬上回來」時:

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢