北野異人館與星巴克

(攝影者.李清志)

日本人稱外國人是「異人」,而外國人建造居住的洋館,就是所謂的「異人館」,當年日本與外國接觸頻繁的幾個港口,橫濱、神戶、長崎等地方,都有「異人館」的存在,這些「異人館」伴隨著咖哩飯、爵士樂、甜點蛋糕、咖啡啤酒,成為城市的重要特色。

村上春樹從小生長在神戶附近,對於西方文化耳濡目染,因此作品中很自然的出現西方食物、啤酒與爵士樂等事物,他也承認在神戶的成長經驗,讓他之後面對西方文化,不像一般日本人會有所謂的「文化衝擊」。

「異人館」幾乎都是建造在山坡之上,據說是因為外國人遠渡重洋來到異地,有生之年不知道是否有機會回到老家,因此總喜歡住在可以遙望港口海洋的山坡上,經常可以望著大海遙想自己的故鄉。神戶的「異人館」便是建造在北野山坡上,許多當年的洋館都被保留下來,不同的顏色造型被冠上「風見雞館」、「萌黃的館」等等,成為神戶重要的觀光資產。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢