追隨小候鳥探索的翅膀

作家劉克襄的《風鳥皮諾查》堪稱台灣動物小說先驅。他坦白說，這本書的誕生是直接受美國自然作家瑞秋•卡森之經典《海風下》的影響。一九八二年，劉克襄買到《海》書早期的譯本。同時，他也正在北海岸尋找一個觀察候鳥的驛站，想杵在那兒從事為期一年的調查。

當他發現他在淡水河口見到的「三趾鷸」之活動細節，竟也同樣出現在《海》書第二章時，震驚、激動的「快哭出來了。」「我和卡森，活在同一個世界，看到一樣的事物！」就這麼一個簡單的自我鼓勵，讓劉克襄相信，他在台灣應該也能實踐和卡森所做一樣的事。

一九八三年，他就這麼天天下班後從永和騎機車到關渡濕地蹲點，開創了台灣鳥類調查的典範，頻繁產出自然寫作，轉而影響了更多的讀者。《海》書中候鳥三趾鷸的身影雖然瘦小、得和大自然力量搏鬥，但至今「吾道不孤」。