南韓已從「四小龍」中除名

誰來收拾金泳三的千億美元爛攤子?

九○年代初期,南韓還自信滿滿地認為「南北韓統一指日可待」; 如今在經濟轉型不成功的情況下,卻得面對北韓的反譏:「富國何須舉世告貸?」

年底,金泳三當選南韓總統前後,一貫以清晨的慢跑來塑造「 體力充沛」的形象。但是由於較諸於其他政治人物,金泳三的才智與能力只算是「中下程度」,他的慢跑造勢,不久就招來「YS(金泳三的英文名字縮寫)恐怕是個四肢發達、頭腦簡單的總統吧!」的嘲諷。面對南韓各界的質疑,金泳三當時曾經振振有辭地辯解:「身體健康比大腦更重要。大腦可以借別人的,但是健康卻借不到!」

治績慘不忍睹

這話乍聽之下也不無道理,於是,南韓人民便在笑談之餘,期待著這位從高中時代就立志要當大統領的長年反對領袖、南韓三十二年來的第一位文人總統,在未來的五年任期裡,領導這個國家,並兌現他「要治癒韓國病」的承諾。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢