陸客蝴蝶效應──觀光產業起飛！

玩出九千億

封面故事｜製作人：劉佩修撰文者：單小懿、徐銘志研究員：陳泳翰｜出刊日期： 2010-09-30

今年來台觀光突破520萬人，創歷史新高，兩大地標——圓山飯店與101大樓，轉虧為盈，搶賺觀光財，傳產大老爭相投資，就業市場熱，100萬服務大軍啟動，開大門、迎貴賓、賺大錢的時刻來臨了！

旅人從國外來台，飛機飛抵台北上空，俯瞰台北城夜色，最明顯的兩個地標，左邊是圓山飯店，右邊是台北一○一大樓，在盆地群山擁抱中，散發璀璨光芒。

兩個台灣地標，一個是過去台灣飯店、兩蔣時期代表作，多少元首在此下榻、外交斡旋在此發生；一個是現代台灣地標，前總統陳水扁拍板定案的建築代表作，也是台灣百貨零售龍頭之一。

過去，台北一○一每年虧損上億元，世界地標卻充斥平價本地品牌，門前車馬稀；而圓山飯店年久失修，一九九八年後連年虧損，入夜後寂寥漆黑。不過，它倆卻不約而同，在過去三百六十五天，起了翻天覆地的變化，燈，一盞盞亮了起來。