轉型奏效兼擁金雞母　eBay股價還能漲三成

霸榮觀點｜譯文者：楊淑清｜出刊日期： 2009-08-13

參加拍賣的競標者眼看著競標價格節節上升，通常會開始慌張；這種心情，有意購買電子海灣（eBay）股票的投資人或許感同身受，因為今年以來，eBay股價漲幅已高達五二％。所以投資人可能也會質疑，這家公司是否「值」現行每股二十一美元以上的股價？有這種想法的人應該停止擔心，趕快進場才對！

eBay這個電子商務網站，絕對配得上其現行股價，而且可能還有多達三○％的上漲空間可期，因為長久等待轉機的網拍核心業務終於開始展現成果。此外，eBay還創造豐沛的現金流量，受惠逐漸持穩的消費經濟（consumer economy），同時擁有兩家快速成長的子公司──網路交易付款系統PayPal和網路電話服務Skype。